Прошло трапеза разговения, посвященное матерям, где собралось множество людей, среди которых было немало пожилых женщин в красивых белых платках. Все участники мероприятия с уважением и любовью отдали дань уважения своим мамам, читая проникновенные речи и воспевая хвалу тем, кто подарил жизнь и вырастил нас.
Фотоальбом внизу.
Особенно трогательным моментом стало чтение стихотворения Расула Гамзатова “Матери”. Это произведение наполнено глубокими эмоциями и искренней благодарностью к самому близкому человеку в жизни каждого из нас. Стихотворение ярко передает чувства сына, который, несмотря на свою взрослую жизнь, осознаёт важность материнской любви и заботы. Оно напомнило каждому из участников о важности сохранения связи с матерью и о том, как ценно её присутствие в нашей жизни.
Благость, на ифтаре сидели и земляки поэта Гамзатова. – Представители Дагестана и аварцы.
Закончилось мероприятие словами благодарности и пожеланиями здоровья и счастья всем матерям. Это событие оставило глубокий след в сердцах всех присутствующих, наполнив их теплом и нежностью.
Матери. Расул Гамзатов.
Перевод Якова Козловского
Мальчишка горский, я несносным
Слыл неслухом в кругу семьи
И отвергал с упрямством взрослым
Все наставления твои.
Но годы шли, и, к ним причастный,
Я не робел перед судьбой,
Зато теперь робею часто,
Как маленький перед тобой.
Вот мы одни сегодня в доме,
Я боли в сердце не таю.
И на твои клоню ладони
Седую голову св
ою.
Мне горько, мама, грустно, мама,
Я — пленник глупой суеты,
И моего так в жизни мало
Вниманья чувствовала ты.
Кручусь на шумной карусели,
Куда-то мчусь, но вдруг опять
Сожмется сердце: «Неужели
Я начал маму забывать?»
А ты, с любовью, не с упреком,
Взглянув тревожно на меня,
Вздохнешь, как будто ненароком,
Слезинку тайно оброня.
Звезда, сверкнув на небосклоне,
Летит в конечный свой полет.
Тебе твой мальчик на ладони
Седую голову кладет.
Мне горько, мама, грустно, мама…
